You can monitor any Omni Layer token including Tether without the need to setup your own node and implement Omni Layer.

Crypto APIs support 3 types of Webhooks for both Omni Layer networks (testnet and mainnet).

Here you can read more information: https://docs.cryptoapis.io/rest-apis/blockchain-as-a-service-apis/btc/index#webhook-types