Sending transactions in HD wallets was not selecting the UTXOs properly.
This issue is fixed now and you can rely on our HD wallet and send transaction endpoint to avoid building the transaction, checking UTXOs, etc.